Cechy, kt\u00f3re powinien mie\u0107 dobry lektor angielskiego<\/strong>\u00a0to kwestia mocno indywidualna, bo te, kt\u00f3re s\u0105 po\u017c\u0105dane dla jednego ucz\u0105cego si\u0119, dla innego mog\u0105 by\u0107 nieistotne albo nie do zaakceptowania. Jest jednak kilka wyznacznik\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 lektora dobrego od przeci\u0119tnego i takiego, kt\u00f3ry nie jest w swoim fachu najlepszy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Mam dla was pi\u0119\u0107 nieoczywistych wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re opracowa\u0142am na podstawie w\u0142asnych do\u015bwiadcze\u0144 jako lektorka angielskiego, wyk\u0142adowca i metodyk<\/a>, ale przede wszystkim jako osoba, kt\u00f3ra uczy si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Dobry lektor<\/strong> patrzy na Ciebie jak na indywidualno\u015b\u0107 (kt\u00f3r\u0105 przecie\u017c jeste\u015b), nie jak na kolejny „przypadek” do nauczenia. Pyta o twoje potrzeby, o to, jak lubisz si\u0119 uczy\u0107, czy zaj\u0119cia spe\u0142niaj\u0105 twoje oczekiwania. Szuka najlepszych dla Ciebie metod, technik i materia\u0142\u00f3w<\/a>. Ma sw\u00f3j pomys\u0142 na tw\u00f3j rozw\u00f3j j\u0119zykowy, ale s\u0142ucha te\u017c twoich.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nie traktuje zaj\u0119\u0107 jak okazji do pogadania sobie (albo, co gorsza, o sobie), ale prowadzi je tak, \u017ceby\u015b to ty jak najpe\u0142niej wykorzysta\u0142 czas na \u0107wiczenie umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem obcym. Je\u015bli robi na zaj\u0119ciach „show”, to nie po to, \u017ceby zaprezentowa\u0107 swoje ja, czy popisa\u0107 si\u0119 swoimi umiej\u0119tno\u015bciami j\u0119zykowymi, ale po to, \u017ceby zaj\u0119cia by\u0142y intensywne i efektywne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Wiadomo, lektor powinien by\u0107 kompetentny, a jednym z lepszych, moim zdaniem, wyznacznik\u00f3w kompetencji jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 w\u0142asnej niewiedzy. \u017baden, nawet najbardziej wykwalifikowany lektor nie b\u0119dzie wiedzia\u0142 wszystkiego, ale to zwykle ludzie niekompetentni s\u0105 przekonani o w\u0142asnej nieomylno\u015bci, przez co pope\u0142niaj\u0105 wi\u0119cej b\u0142\u0119d\u00f3w. Dobry lektor, nawet je\u015bli czego\u015b nie wie albo si\u0119 pomyli, nie boi si\u0119 do tego przyzna\u0107. Co wi\u0119cej, potrafi wykorzysta\u0107 to, \u017ceby ci\u0119 czego\u015b nauczy\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nie zako\u0144czy\u0142 edukacji j\u0119zykowej w dniu, kiedy obroni\u0142 prace licencjack\u0105 czy magistersk\u0105. Interesuje si\u0119 tym, co w j\u0119zyku i kulturze piszczy i ci\u0105gle si\u0119 rozwija. Sama uwa\u017cam, \u017ce najwi\u0119cej angielskiego nauczy\u0142am si\u0119 ju\u017c po studiach i w zasadzie ca\u0142y czas si\u0119 go ucz\u0119.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 to sprzeczne z punktem pierwszym, ale je\u015bli lektorowi rzeczywi\u015bcie le\u017cy na sercu tw\u00f3j rozw\u00f3j j\u0119zykowy i rzetelnie podchodzi do swojej pracy, powie ci, je\u015bli co\u015b, co robisz, bardziej szkodzi ni\u017c pomaga. Powie ci, \u017ce uczysz si\u0119 nieefektywnie, albo \u017ce nie po\u015bwi\u0119casz wystarczaj\u0105co du\u017co czasu na prac\u0119 w\u0142asn\u0105. Ale powie ci to wszystko z szacunkiem, bo zrobi to w twoim interesie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n PS Skoro doczyta\u0142a\u015b\/doczyta\u0142e\u015b do tego momentu to znaczy, \u017ce temat \u017cywo ci\u0119 interesuje.Je\u015bli szukasz lektora, zapraszam ci\u0119 do zapoznania si\u0119 z moj\u0105 ofert\u0105 zaj\u0119\u0107 grupowych dla wiecznie pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a> i \u00a0spotka\u0144 indywidualnych.<\/a> Zapraszam ci\u0119 te\u017c do \u015bledzenia profilu Lingolution na FB<\/a> oraz do mojej grupy dla ucz\u0105cych si\u0119 angielskiego „Angielski dla doros\u0142ych i bardzo doros\u0142ych, ale m\u0142odych duchem”.<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dobry lektor angielskiego – jak go wybra\u0107? Cechy, kt\u00f3re powinien mie\u0107 dobry lektor angielskiego\u00a0to kwestia mocno indywidualna, bo te, kt\u00f3re s\u0105 po\u017c\u0105dane dla jednego ucz\u0105cego si\u0119, dla innego mog\u0105 by\u0107 nieistotne albo nie do zaakceptowania. Jest jednak kilka wyznacznik\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 lektora dobrego od przeci\u0119tnego i takiego, kt\u00f3ry nie jest w swoim fachu najlepszy. Mam dla was pi\u0119\u0107 nieoczywistych wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re opracowa\u0142am na podstawie w\u0142asnych do\u015bwiadcze\u0144 jako lektorka angielskiego, wyk\u0142adowca i metodyk, ale przede wszystkim jako osoba, kt\u00f3ra uczy si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. 1. Dostrzega Ciebie Dobry lektor patrzy na Ciebie jak na indywidualno\u015b\u0107 (kt\u00f3r\u0105 przecie\u017c jeste\u015b), nie jak na… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[5,8,9,7,6],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-angielski","tag-angielski-40","tag-angielski-50","tag-angielski-dla-doroslych","tag-dobry-lektor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":684,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingolution.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}1. Dostrzega Ciebie<\/h4>\r\n
2. Wie, kiedy przesta\u0107 m\u00f3wi\u0107<\/h4>\r\n
3. Wie, czego nie wie<\/h4>\r\n
5. Ma ca\u0142y czas kontakt z \u017cywym j\u0119zykiem<\/h4>\r\n
5. Wie, kiedy powiedzie\u0107 „nie”<\/h4>\r\n