![\"wymowa](\"http:\/\/www.lingolution.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pasta-527286_1920-300x189.jpg\")
Pami\u0119tasz t\u0119 scen\u0119 z Misia, <\/em>w kt\u00f3rej megafonistka wk\u0142ada do ust kluski zanim odczyta komunikat po angielsku<\/a>? Tak w\u0142a\u015bnie Polacy cz\u0119sto postrzegaj\u0105 brzmienie angielskiego, jakby kto\u015b m\u00f3wi\u0142 z pe\u0142nymi ustami. Sk\u0105d to wra\u017cenie? Mi\u0119dzy innymi stad, \u017ce spos\u00f3b, w jaki akcentuje si\u0119 wyrazy w zdaniu angielskim bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego, do czego przywyk\u0142o polskie ucho. Jest to jeden z najwa\u017cniejszych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych wymowa angielska jest dla Polak\u00f3w tak trudna. (O innych i o tym, jak sobie z nimi radzi\u0107, pisz\u0119 w tym artykule<\/a>.)<\/p>\nNa czym polega r\u00f3\u017cnica?<\/h2>\n
Wiesz ju\u017c zapewne, \u017ce o ile akcent w wyrazach zazwyczaj pada w j\u0119zyku polskim na przedostatni\u0105 sylab\u0119, o tyle w angielskim akcent wyrazowy jest o wiele bardziej nieprzewidywalny. Dlatego polecam sprawdzanie wymowy ka\u017cdego nowego s\u0142owa, kt\u00f3rego si\u0119 uczycie, \u017ceby nie utrwala\u0107 niepotrzebnych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n
Kiedy mamy wypowiedzie\u0107 fraz\u0119 albo ca\u0142e zdanie w polskim akcentujemy ka\u017cde s\u0142owo. W angielskim niekt\u00f3re wymawiamy mocniej, a niekt\u00f3re s\u0142abiej (weak forms<\/em>), wi\u0119c poszczeg\u00f3lne frazy brzmi\u0105 dla nas tak, jakby by\u0142y ca\u0142ymi wyrazami.<\/p>\n Na przyk\u0142ad w poni\u017cszym zdaniu pierwsze do <\/em>nie jest akcentowane (czyli jest weak form<\/em>), a drugie ju\u017c tak.<\/p>\n What do you do<\/strong> with this kind or problem?<\/em><\/p>\n Dlaczego? Poniewa\u017c pierwsze do <\/em>jest czasownikiem posi\u0142kowym, a drugie \u2013 g\u0142\u00f3wnym. Widzisz, jak to dzia\u0142a? Upraszczaj\u0105c spraw\u0119, s\u0142owa, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w zdaniu po to, \u017ceby tworzy\u0107 jego struktur\u0119 gramatyczn\u0105, zazwyczaj s\u0105 wymawiane s\u0142abiej \u2013 taka degradacja ze wzgl\u0119du na \u201epodrz\u0119dn\u0105\u201d funkcj\u0119.<\/p>\n Tego niestety trzeba si\u0119 po prostu nauczy\u0107. Bardzo przyjemn\u0105 list\u0119 najpopularniejszych angielskich weak forms <\/em>znajdziesz tutaj<\/a>. Zauwa\u017c, \u017ce transkrypcji fonetycznej wi\u0119kszo\u015bci tych form znajdziesz taki d\u017awi\u0119k: \/\u0259\/. To schwa \u2013 samog\u0142oska tak popularna w angielskim, \u017ce a\u017c doczeka\u0142a si\u0119 osobnej nazwy. Pojawia si\u0119 w weak forms<\/em>, ale te\u017c w sylabach nieakcentowanych w d\u0142u\u017cszych wyrazach.<\/p>\nSk\u0105d mam wiedzie\u0107, kt\u00f3re s\u0142owa akcentowa\u0107, a kt\u00f3re nie?<\/h2>\n